your photograph

あなたの写真がなんだか今日はぼやけて見える

この前見た時もこんな風に見えていたかは

よく覚えていない

色が白黒に変わって

最後にあんな風に見えていたその笑顔も

今は消えてしまった

あなたは帰ってしまった

私たちは生きている

私にとって、あなたはいなくなったりしていない

あなたの写真は薄れて無くなったりしない

大切な場所にいつも置いているの

だから私はいつもあなたを思い出せる

あなたは帰ってしまった

あなたは生きている

私にとって、あなたはいなくなったりしていない

あの人は帰ってしまった

song || produced by betina quest, mix+master rvdical the kid, lyrics+music betina quest
backing vocals betina quest, synthesizer+vocoder betina quest
image || perpétue nti.
translation || yoko